• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: книжные обзоры (список заголовков)
11:37 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Все же я понял, чем мне так нравится Павич, вдобавок всей той глубокой философии, идейности и циничности его книг. И стиля, да.
У него все, скажем так, в неглиже.
Геи-геи. Такие же люди, с такими же заморочками.
Педофилия-реальность, неудобство.
Секс, в любом его проявлении-нечто странное и изощренное.
Уж даже и не знаю, зачем после прочтения очередного рассказа Павича мне могут понадобиться рейтинговые фики.
О, он давно их всех переплюнул.

@темы: книжные обзоры

15:39 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Прочитал Историю Любви, Сигала. Ну а что, не так уж плохо, как могло было быть. Трудные подростки, предсказуемый сюжет и смерть в конце.
Хотя перевод, который я читал, носил такой трэшевый оттенок, что мне очень-очень понравилось.

@темы: книжные обзоры

07:33 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Рассуждения мои на вопрос мужа, как Кэтрин могла бросить Хитклиффа.
Cathy (07:31:07 10/09/2010)
Мне просто кажется, что Кэт хотелось того спокойствия, которого ей не доставало при встречах с Хитклиффом))) Такого ровного ощущения, когда ее твердо любят. Потому что Эдгар был мягким и уступчивым человеком, он слепо обожал ее, в отличие от Хитклиффа. Ставил интересы Кэтрин, да и саму Кэт выше себя. А Хитклифф же, с другой стороны, ставил себя с Кэт на равных. Хотя он, по-моему мнению, тоже был выше Эдгара, сильнее и намного сообразительнее во многом. Просто есть моменты в жизни, что как бы ты не любил человека, тебе хочется остро так, чтобы под тебя прогнулись

@темы: фэндомное, книжные обзоры

23:10 

Прочитано, Средневековья и саморазвития ради.

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
ОКАССЕН И НИКОЛЕТТА
О повести+ссылка

У любви есть дар высокий - Бернарт де Вентадорн
Ссылка на песнь.

Зеленые рукава. Авторство приписывается Генриху VIII, но это недостоверно.
Песнь о зеленых рукавах, читать.

Гильем Аквитанский - Сложу стихи я ни о чем

Сложу стихи я ни о чем,
Ни о себе, ни о другом,
Ни об учтивом, ни о том,
На что все падки:
Я их начну сквозь сон, верхом,
Взяв ритм лошадки.


Колен Мюзе - Граф, играть вам был я рад
Читать песнь.

CONON DE BETHUNE - Ahi! Amours, con dure departie

Ahi! Amours, con dure departie
Me convendra faire de la meillour
Qui onques fust amee ne servie!
Deus me ramaint a li par sa doucour
Si voirement que m'en part a dolour!
Las! qu'ai je dit? Ja ne m'en part je mie!
Se li cors vait servir Nostre Seignour,
Li cuers remaint du tout en sa baillie.



Уильям Батлер Йейтс - ЧЕРНАЯ БАШНЯ
Читать стих


Ричард "Львиное сердце" - Элегия
Читать.

Ни к чему не относится, просто так, найденное, по теме средневековья. "Крепость крестоносцев на холме".

@темы: музыка, книжные обзоры, историческое

14:55 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Милора́д Па́вич (серб. Милорад Павић; 15 октября 1929, Белград — 30 ноября 2009, там же) — югославский и сербский поэт, писатель, представитель постмодернизма и магического реализма, переводчик и историк сербской литературы XVII—XIX вв. Специалист по сербскому барокко и поэзии символизма.


Биография

читать дальше

Литературное творчество

Для прозы М. Павича характерны мастерство форм, лёгкость языка, блестящие метафоры, внимание к философским проблемам. Многие из его произведений («Хазарский словарь», «Внутренняя сторона ветра», «Пейзаж, нарисованный чаем» и др.) написаны в форме нелинейной прозы. По словам Ясмины Михайлович, эти романы и сборники рассказов лучше всего воспринимать в форме гипертекста.

Краткая библиография
читать дальше

Когда жизнь переворачивается с ног на голову, пропасть под ногами не становится небом.
Милорад Павич, «Пейзаж, нарисованный чаем»

И, чтобы не потерять, ссылка на цитаты из его книг:
greatwords.ru/author/542/#quote5316

@темы: книжные обзоры

10:31 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Credo

Откуда я пришёл, не знаю…
Не знаю я, куда уйду,
Когда победно отблистаю
В моём сверкающем саду.

Когда исполнюсь красотою,
Когда наскучу лаской роз,
Когда запросится к покою
Душа, усталая от грёз.

Но я живу, как пляска теней
В предсмертный час больного дня,
Я полон тайною мгновений
И красной чарою огня.

Мне всё открыто в этом мире —
И ночи тень, и солнца свет,
И в торжествующем эфире
Мерцанье ласковых планет.

Я не ищу больного знанья
Зачем, откуда я иду;
Я знаю, было там сверканье
Звезды, лобзающей звезду.

Я знаю, там звенело пенье
Перед престолом красоты,
Когда сплетались, как виденья,
Святые белые цветы.

И жарким сердцем веря чуду,
Поняв воздушный небосклон,
В каких пределах я ни буду,
На всё наброшу я свой сон.

Всегда живой, всегда могучий,
Влюблённый в чары красоты.
И вспыхнет радуга созвучий
Над царством вечной пустоты.

@темы: Гумилев, книжные обзоры

12:19 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Le Guignon
Pour soulever un poids si lourd,
Sisyphe, il faudrait ton courage!
Bien qu'on ait du coeur a l'ouvrage,
L'Art est long et le Temps est court.

Loin des sepultures celebres,
Vers un cimetiere isole,
Mon coeur, comme un tambour voile,
Va battant des marches funebres.

— Maint joyau dort enseveli
Dans les tenebres et l'oubli,
Bien loin des pioches et des sondes;

Mainte fleur epanche a regret
Son parfum dou comme un secret
Dans les solitudes profondes.

@темы: книжные обзоры

00:09 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Купила себе книгу про Босха, сразу же почти и прочитала. Все же этот художник гениален. И его триптихи-божественны. Его Ад напоминает тот, который описывал Данте Алигьери в своей Божественной комедии. Его демоны будто бы плод больной фантазии.
Хотя, это может быть объяснено тем, что они и жили-то примерно в одну эпоху.

16 "Мой сын, посередине этих скал, -
Так начал он, - лежат, как три ступени,
Три круга, меньше тех, что ты видал.

19 Во всех толпятся проклятые тени;
Чтобы потом лишь посмотреть на них,
Узнай их грех и образ их мучений.

22 В неправде, вредоносной для других,
Цель всякой злобы, небу неугодной;
Обман и сила - вот орудья злых.

25 Обман, порок, лишь человеку сродный,
Гнусней Творцу; он заполняет дно
И пыткою казнится безысходной.

28 Насилье в первый круг заключено,
Который на три пояса дробится,
Затем что видом тройственно оно,

31 Творцу, себе и ближнему чинится
Насилье, им самим и их вещам,
Как ты, внимая, можешь убедиться.

34 Насилье ближний терпит или сам,
Чрез смерть и раны, или подвергаясь
Пожарам, притесненьям, грабежам.

37 Убийцы, те, кто ранит, озлобляясь,
Громилы и разбойники идут
Во внешний пояс, в нем распределяясь.

40 Иные сами смерть себе несут
И своему добру; зато так больно
Себя же в среднем поясе клянут

43 Те, кто ваш мир отринул своевольно,
Кто возлюбил игру и мотовство
И плакал там, где мог бы жить привольно.

46 Насильем оскорбляют божество,
Хуля его и сердцем отрицая,
Презрев любовь Творца и естество.

49 За это пояс, вьющийся вдоль края,
Клеймит огнем Каорсу и Содом
И тех, кто ропщет, бога отвергая.

52 Обман, который всем сердцам знаком,
Приносит вред и тем, кто доверяет,
И тем, кто не доверился ни в чем.

55 Последний способ связь любви ломает,
Но только лишь естественную связь;
И казнь второго круга тех терзает,

58 Кто лицемерит, льстит, берет таясь,
Волшбу, подлог, торг должностью церковной,
Мздоимцев, сведен и другую грязь.

61 А первый способ, разрушая кровный
Союз любви, вдобавок не щадит
Союз доверья, высший и духовный.

64 И самый малый круг, в котором Дит
Воздвиг престол и где ядро вселенной,
Предавшего навеки поглотит".



@темы: книжные обзоры, историческое, Данте, Босх

05:00 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
После получаса головокружительной гонки по городу я снова запарковала
автомобиль на авеню Montaigne. В салоне мехов под тихую музыку девушки
демонстрировали свой товар, распространяя запах полуденных улыбок, смешанный
с запахом "Le Jardin" Body Lotion Parfume от Max Factor.
- Mesdames et monsieur, - сердечно встретил нас Снглф, - прошу вас,
присаживайтесь. Чем могу быть вам полезен?
- Отгадай, кто я такая, ангел мой, тогда мы тебе скажем, - перебила я,
вызвав у него испуг.
- Мадам задает трудные вопросы. Я снова не могу вспомнить.
- Я дьявол. Имя мое сон. Я первая Ева, меня называют Лилит, мне было
известно имя Бога, и я поссорилась с Ним. С тех пор я витаю в Его тени среди
семисмысленных значений Книги...
В ответ на эти слова продавец улыбнулся на чистейшем иврите и продолжил
фразу так, будто он спит и будто и он женщина:
- Я создан смешением Истины и Земли, у меня три отца и ни одной матери,
и я не смею шагать назад... Не так ли?
- Откуда ты знаешь это, Снглф? - вывела я его из состояния
зачарованности.
- Это знают все ангелы. Но я не знаю, что мадам собирается предпринять.
- О, это-то отгадать нетрудно, Снглф! Если ты поцелуешь меня в лоб, я
умру... Однако ты этого не сделаешь, потому что здесь, на этом месте, ты,
Снглф, продавец, а я покупатель шубы. И ты этого не забывай... Вот здесь,
здесь я нашла эту шубу, - обратилась я затем к своему любовнику, потому что
знала, что он не переносит мою болтовню такого рода. - Она просто
божественна. Хочешь посмотреть?
(с) Милорад Павич. Ящик для письменных принадлежностей.

@темы: книжные обзоры

22:26 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
читать дальше
Не знаю, о чём я тоскую.
Покоя душе моей нет.
Забыть ни на миг не могу я
Преданье далёких лет.

Дохнуло прохладой, темнеет.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.

Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем её золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поёт она.
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несётся он к скалам гранитным,
Но видит её одну.

А скалы кругом всё отвесней,
А волны- круче и злей.
И верно погубит песней
Пловца и челнок Лорелей.

@темы: книжные обзоры, историческое

17:38 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
1. Ignoro, quid id sibi velit,
Tristissimus cur sim,
Antiqui aevi fabellam
Cur saepe volverim.
Vesperascit et frigescit,
Et Rhenus leniter it,
Cacumen montis lucescit,
Dum Phoebus occidit.

2. Sedet in summo montis
Virgo pulcherrima,
Auro nitet gemma frontis,
Se pectit auricoma.
Aureolo pectine pectit,
Carmen canens procul,
Mirandum id habet modum
Nec non virilem simul.

3. In cymba navitam mille
Angores feri tenent,
Non videt scopulos ille,
Ocli non si sursum vident.
Opinor undas devorare
Nautam cum navicula,
Effecit solo canendo
Lurleia id dea.

@темы: историческое, книжные обзоры

17:40 

Происхождение моего нынешнего ника.

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Так, если кому-нибудь интересно будет:
Кэтрин Эрншо (англ. Catherine Earnshaw) — свободолюбивая, эгоистичная и немного избалованная молодая девушка, которая любит Хитклифа так же, как и он её. Однако она сочла, что он не годится ей в мужья, так как недостаточно хорошо образован и беден. Вместо этого Кэтрин выходит замуж за своего друга Эдгара Линтона, втайне надеясь, что это поможет Хитклифу пробиться в жизни. Однако Эдгар и Хитклиф ненавидят друг друга до такой степени, что Кэтрин заболевает физически и психически, сходит с ума и, в конце-концов, умирает.


The Rocks Beneath by ~Makena on deviantART

ru.wikipedia.org/wiki/Грозовой_перевал_(роман)

И, да, я действительно буду и хочу ее косплеить. И ради нее я ращу свои чертовы волосы.-__-

@темы: книжные обзоры, фэндомное

03:16 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Просто какая-то нездоровая тяга к культурному образованию. Последний раз такое было летом.

Я конквистадор в панцире железном,
Я весело преследую звезду,
Я прохожу по пропастям и безднам
И отдыхаю в радостном саду.

Как смутно в небе диком и беззвездном!
Растет туман... но я молчу и жду
И верю, я любовь свою найду...
Я конквистадор в панцире железном.

И если нет полдневных слов звездам,
Тогда я сам мечту свою создам
И песней битв любовно зачарую.

Я пропастям и бурям вечный брат,
Но я вплету в воинственный наряд
Звезду долин, лилею голубую.

Николай Гумилев.

@темы: Гумилев, книжные обзоры

22:15 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Rondel.

Il fait noir, enfant, voleur d'etincelles!
Il n'est plus de nuits, il n'est plus de jours;
Dors... en attendant venir toutes celles
Qui disaient:Jamais!Qui disaient:Toujours!

Entends-tu leurs pas?.. Ils ne sont pas lourds:
Oh! Les pieds legenrs!- L'Amour a des ailes...
Il fait noir, enfant, voleur d' etincelles!

Entends-tu leurs voix?.. Les caveaux sont sourds.
Dors: Il pese peu, ton faix d'immortelles:
Ils ne viendront pas, tes amis les ours,
Jeter leur pave sur tes demoiselles...
Il fait noir, enfant, voleur d' etincelles!

@темы: книжные обзоры

12:56 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Театр
Все мы, святые и воры,
Из алтаря и острога
Все мы — смешные актеры
В театре Господа Бога.

Бог восседает на троне,
Смотрит, смеясь, на подмостки,
Звезды на пышном хитоне —
Позолоченные блестки.

Так хорошо и привольно
В ложе предвечного света.
Дева Мария довольна,
Смотрит, склоняясь, в либретто:

«Гамлет? Он должен быть бледным.
Каин? Тот должен быть грубым…»
Зрители внемлют победным
Солнечным, ангельским трубам.

Бог, наклонясь, наблюдает,
К пьесе он полон участья.
Жаль, если Каин рыдает,
Гамлет изведает счастье!

Так не должно быть по плану!
Чтобы блюсти упущенья,
Боли, глухому титану,
Вверил он ход представленья.

Боль вознеслася горою,
Хитрой раскинулась сетью,
Всех, утомленных игрою,
Хлещет кровавою плетью.

Множатся пытки и казни…
И возрастает тревога,
Что, коль не кончится праздник
В театре Господа Бога?!

@темы: книжные обзоры

13:40 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
Сел читать Куприна.И вообще,закупился книгами по самое нехочу.А то чувствую,что мой культурный уровень падает ниже плинтуса.
Впрочем,это не помешало мне застрять у полки с рассказами по Сакреду,да.
А вообще,пора бы начинать читать летописи.
Период коллоквиумов начался,а по этнологии,к примеру,я еще ничего не прочел,что весьма уныло.

@темы: книжные обзоры

21:48 

Гумилев

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
СЕМИРАМИДА

Светлой памяти И. Ф. Анненского

Для первых властителей завиден мой жребий,
И боги не так горды.
Столпами из мрамора в пылающем небе
Укрепились мои сады.

Там рощи с цистернами для розовой влаги,
Голубые, нежные мхи,
Рабы и танцовщицы, и мудрые маги,
Короли четырех стихий.

Все манит и радует, все ясно и близко,
Все таит восторг тишины,
Но каждою полночью так страшно и низко
Наклоняется лик луны.

И в сумрачном ужасе от лунного взгляда,
От цепких лунных сетей,
Мне хочется броситься из этого сада
С высоты семисот локтей.

<1909>

@темы: Гумилев, книжные обзоры

19:47 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
ИГРЫ

Консул добр: на арене кровавой
Третий день не кончаются игры,
И совсем обезумели тигры,
Дышут древнею злобой удавы.

А слоны, а медведи! Такими
Опьянелыми кровью бойцами,
Туром, бьющим повсюду рогами,
Любовались едва ли и в Риме.

И тогда лишь был отдан им пленный,
Весь израненный, вождь аламанов,
Заклинатель ветров и туманов
И убийца с глазами гиены.

Как хотели мы этого часа!
Ждали битвы, мы знали - он смелый.
Бейте, звери, горячее тело,
Рвите, звери, кровавое мясо!

Но, прижавшись к перилам дубовым,
Вдруг завыл он, спокойный и хмурый,
И согласным ответили ревом
И медведи, и волки, и туры.

Распластались покорно удавы,
И упали слоны на колени,
Ожидая его повелений,
Поднимали свой хобот кровавый.

Консул, консул и вечные боги,
Мы такого еще не видали!
Ведь голодные тигры лизали
Колдуну запыленные ноги.

<1907>

Николай Гумилев.
Стихотворения и поэмы.
Москва: Современник, 1989.

@темы: книжные обзоры, Гумилев

19:24 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
+ еще две новости.
Первая и крайне неутешительная-мой комп глючит.Это повергло меня в состояние депрессии и заставило вызвать мастера на 11ть утра.В общем-грустно.
Вторая,более радостная-я подсел на Гумилева. Сестра была права,да. Сборник его стихов влюбил меня в себя. Со второго стиха,ибо.
Ода д`Аннуцио

К его выступлению в Генуе.

Опять волчица на столбе
Рычит в огне багряных светов…
Судьба Италии — в судьбе
Ее торжественных поэтов.

Был Августов высокий век,
И золотые строки были:
Спокойней величавых рек
С ней разговаривал Виргилий.

Был век печали; и тогда,
Как враг в ее стучался двери,
Бежал от мирного труда
Изгнанник бледный, Алитьери.

Униженная до конца,
Страна, веселием объята,
Короновала мертвеца
В короновании Торквата.

И в дни прекраснейшей войны,
Которой кланяюсь я земно,
К которой завистью полны
И Александр и Агамемнон,

Когда все лучшее, что в нас
Таилось скупо и сурово,
Вся сила духа, доблесть рас,
Свои разрушило оковы —

Слова: «Встает великий Рим,
Берите ружья, дети горя…»
— Грозней громов; внимая им,
Толпа взволнованнее моря.

А море синей пеленой
Легло вокруг, как мощь и слава
Италии, как щит святой
Ее стариннейшего права.

А горы стынут в небесах,
Загадочны и незнакомы,
Там зреют молнии в лесах,
Там чутко притаились громы.

И, конь встающий на дыбы,
Народ поверил в правду света,
Вручая страшные судьбы
Рукам изнеженным поэта.

И всё поют, поют стихи
О том, что вольные народы
Живут, как образы стихий,
Ветра, и пламени, и воды.

@темы: Гумилев, книжные обзоры

20:47 

Взгляд туманный пьет нирвану(с)Пикник
СТРАННАЯ ЖЕНСТВЕННОСТЬ
Извечно женское -- манок для простофили!
Вели -- любой из нас запрыгает, как шут!
Мы декорации и сцену оплатили --
Там примет плоть твою, как дар, бесстыжий плут.

Рогами нас венчай, свое презренье вылей
На евнухов, и пусть твоих капризов кнут
Нам спины обожжет! Высмеивай бессилье
Тех, у кого в душе надзор и сыск живут!

Что, непонятно, нет? И мне. Будь волоокой
Красоткой! Пошлы мы. И пьяны! Нас жестоко
Секи, владык и слуг, раздев рас догола!

Затем изысканно умри, пав на колени,
Как гладиаторы на цирковой арене --
Тебе, как им, не знать иного ремесла!

Перевод Ю. Денисова

@темы: книжные обзоры

~Lettres vers le roi~

главная